Ett tyskt par som hyr en sommarstuga norr om Vaggeryd attackerades av inbrottstjuvar i natt.
Paret hade vaknat av att glas krossats.
Gärningsmännen hade tagit sig i stugan och med hjälp av tillhygge jagades paret ut ur stugan och slag riktas mot mannen när de springande lämnade platsen.
Paret tog sig därefter med bil till uthyrarens bostad och fick där hjälp att larma polis.