I natt har en tjuv varit i farten på Storgatan i Skillingaryd. Hos Elmontage tog sig tjuven in och stals lotter värda cirka 1 000 kronor men hos Teds Smörgåsbutik stod dörren emot.
– Vi förvarar inga pengar här nattetid, säger Kjell Eriksson vid Elmontage.
Det var hans kompanjon Ingvar Gustavsson som upptäckte inbrottet vid sextiden på morgonen.
Tjuven hade tagit en del av de lotter som förvarades i butiken och som tillhör Skillingaryds IS.
Hos Teds Smörgåsbutik i grannkvarteret hade tjuven försökt att forcera en dörr men misslyckats. Det blev skador på dörren och det tog tre timmar att få upp den. Kunderna fick istället ta bakvägen in i lokalen de första morgontimmarna.